NOUVEAU DESIGN & ART MODERNE, TRADITION & PHILOSOPHIE ECOLOGIQUE
Gartenhotel THERESIA****Superior & Hotel JOHANN****
entre Salzbourg et le Tyrol


L'ÉLÉVATION DE L'ÂME 
Savourez des moments naturels de bonheur
...



BIENVENUE chez nous dans un hôtel francophone et très francophile au Pays de Salzbourg près du Tyrol !

Venez, détendez-vous et savourez....


Profitez de tous les petits détails qui font la différence dans notre établissement et passez des heures inoubliables au coeur des magnifiques montagnes du Pays de Salzbourg à Saalbach-Hinterglemm (sans brume, altitude 1.050m à 2.356m). En hiver l'hôtel est idéalement situé aux pieds de pistes et à proximité de l'école de ski et des remontées mécaniques, en été directement aux chemins de randonnées et à piste cyclable.

Choississez entre le Gartenhôtel Theresia****Superior avec ses chambres et suites en style traditionnel ou design et l' Hotel Johann**** NON FUMEUR avec ses appartements équippés et des chambres doubles et familiales aux prix très raisonables.


Notre hôtel est une entreprise familiale qui allie l’art moderne au design et à la tradition – selon la devise des propriétaires « L’amour du DESIGN MODERNE, la préservation d’une TRADITION intemporelle et le respect de l’ENVIRONNEMENT ne sont pas contradictoires. Il s’agit d’une façon de vivre qui marie le passé au présent et à l’avenir ».

Nous garantissons à nos hôtes une atmosphère cosy : tous les équipements de l’établissement, y compris l’espace bien-être et les restaurants, sont à la libre disposition de notre clientèle, sans exception! Goûtez à l’agréable atmosphère bien-être d’un établissement de tradition familiale personnalisé, privilégiant bien entendu la qualité à la quantité.

Le guide des hôtels de sports d’hiver Austria a visité et testé personnellement le Gartenhotel Theresia en 2012. Résultat : l’hôtel a reçu 5 étoiles d'or de neige *****, ce qui correspond à la meilleure note possible. Le guide de ski 2013 recommande notre établissement comme l’un des 23 « meilleurs de l' Autriche ».

Hiver 2010 : sur le platforme "Trivago" le Theresia se trouvait à la SIXIEME PLACE parmi les hôtels préférés des vacanciers pour les sports d'hiver dans les Alpes (Autriche, Suisse, Allemagne, Italie, France).

AUTRICHE PRO FRANCE
C'est un plaisir de vous acceullir chez nous - au paradis des Alpes de Kitzbühel dans le Pays de Salzbourg à la frontière du Tyrol!
BIENVENUE chez nous dans un hôtel francophone et très francophile au Pays de Salzbourg près du Tyrol !

L'AUTRICHE, le PLUS CHARMANT PAYS DE VACANCES AU MONDE vous attend !











Hôtelier par tradition et par passion depuis 1948...


NOUVELLES

5 décembre 2012
Le nom de l'Aparthotel Theresia a changé à HOTEL JOHANN en l'honneur et à la mémoire du grand-père Johann Hasenauer - après des rénovations et adaptions en automen 2012. Comme ca Theresia & Johann se trouvent côte à côte posthum (lizez l'histoire de notre famille).

Septembre 2012  
LA QUATRIEME GENERATION DU THERESIA: Anna-Theresa, 19 ans... ("La vie à Saalbach-Hinterglemm", ici en anglais, mais A.-Th. parle aussi francais)
Life in Saalbach-Hinterglemm



Alpin Skischule – school & rent

Depuis la saison d’hiver 2011/12 nous avons le plaisir de proposer à nos hôtes la nouvelle école de ski de l’hôtel - "ALPIN-SKISCHULE *****School & Rent" - avec son propre bureau à l’hôtel, point de rencontre des skieurs et pistes d’entraînement à coté de l’hôtel ; de plus, nous disposons également d’une toute nouvelle boutique d’articles de sport, ouverte toute la journée, avec location de skis et snowboards. La vente des forfaits-ski à l’hôtel vient compléter notre gamme de services exclusifs.
QUALITE ET INDIVIDUALITE FONT NOTRE SUCCES !


"À VOTRE SERVICE"
Nous traduisons tout en francais pour nos hôtes : les brochures, le programme d´activités de la semaine, les menus, etc. Quelques- uns de nos presque 50 collaborateurs et nous-mêmes parlons francais.



Vos hôtes Marianne & Harald Brettermeier (propriétaires) avec les 3 enfants Harald jun., Franz-Josef et Anna-Theresa et la grand-mère Marianne Egger de 85 ans.


Temps Theresia
Hotel Theresia Blog
Hotel Theresia Blog
Twitter
Twitter
YouTube
YouTube
Flickr
Flickr
Facebook
Facebook




26.05.2013
http://www.hotel-theresia.com/designhotel/fr/willkommen/index.php

Das ist eine Druckaugabe (fr)